Когато се установила във френската столица, в началото на своята кариера, тя безкрайно много тъгувала за дома си и за Германия. От това състояние я измъкнал не кой да е, а знаменитият Карл Лагерфелд. „Бих казала, че той беше мой наставник много повече, отколкото човек с когото съм работила, – разказва супермоделът. – Имах много дрехи на Chanel и можех да ги миксирам, създавайки нови визии. Посещавах множество модни събития в Париж и това ми даваше възможността да експериментирам.”
Шифър е един от най-популярните модели в света, но не може да се каже, че винаги е искала да бъде център на внимание. „Когато бях малка дрехите ми даваха възможност да остана незабелязана, – спомня си Клаудия. – Аз живеех в малко немско градче, в което всеки познаваше всеки, а аз се притеснявах безкрайно много, защото бях висока и грозна. Бях много срамежлива и просто ми се искаше да изчезна”.
Клаудия винаги се е изказвала много ласкаво за останалите манекенки, с които заедно покоряваха модните подиуми в края на 80-те години на миналия век. Ето какво признава тя пред изданието Stylist: „Сред супермоделите от моето време най-близка ми беше Надя Ауерман, която също е германка. А също така и Ева Херцигова, която е родом от Източна Европа, а също така и Хелена Кристенсен от Дания. Всички ние имахме нещо общо, което ни позволи да се сближим. Иначе щях да бъда все така самотна, защото докрай си останах срамежлива”.
текст: Марио Трифонов
снимка: БГНЕС
When she settled in the French capital at the beginning of her career, she mourned for her home and for Germany very much indeed. From this condition brought her out no other but the famous Karl Lagerfeld. „I would say that he was my mentor more than a person with whom I have worked – says the supermodel. – I had a lot of Chanel clothing which I could of mix up, creating new visions. I visited many fashion events in Paris which gave me the opportunity to experiment. “Schiffer is one of the most popular models in the world, but it can be said that not always she wanted to be the center of attention.”When I was little my clothes gave me the opportunity to stay unnoticed, – says Claudia. – I lived in a small German town, where everyone knew everyone, and I worried endlessly because I was tall and ugly. I was very shy and I just wanted to disappear.“ Claudia always spoke very highly of the other models with who she captivated the catwalks in the late 80s of last century. Here’s what she said in front of the magazine Stylist: „Among the supermodels of my time the closest to me was Auermann Nadja, who is also a German; Also Eva Herzigova, who is originally from Eastern Europe, as well as Helena Christensen from Denmark. We all had something in common, which allowed us to get close to each other. Otherwise I’d be still lonely because I remained completely shy.“
text: Mario Trifonov
image: BGNES
