Кой саботира шоуто на Dolce&Gabbana в Китай?

x


Няма как да отречем: на творческия тандем Доменко Долче и Стефано Габана определено му върви на скандали! След делото за укриване на доходи на стойност над 1 млрд. евро (през 2013 г.), „ин витро“ скандала с Елтън Джон (през 2015 г.) и конфликта заради наименованието на „робските сандали“ на марката (през 2016 г.) ето че италианците отново се забъркаха в грандиозен скандал. Този път с още по-сериозни имиджови и финансови последствия за модната къща.

Броени часове преди старта най-голямото модно събитие на Dolce&Gabbana в Китай бе отменено заради обвинения в расизъм към двамата дизайнери. Нещо повече: китайските потребители призоваваха за бойкот на марката, след като италианската модна къща публикува видеоклипове, които бяха критикувани като расистки в социалните медии. Видеоклиповете показват китайски модел, който се опитва да яде италиански ястия като пица, спагети и каноли с пръчици, а мъжки глас пита „Голямо ли е за теб“. Клиповете първоначално бяха публикувани в Weibo, китайска платформа за микроблогинг, но след вълната от негативни реакции, бяха изтрити.


View this post on Instagram

#DGlovesChina ? More like #DGdesperateforthatChineseRMB lol.  In a bid to further appeal to luxury's covetable Chinese consumers, @dolcegabbana released some hella offensive “instructional” videos on the usage of chopsticks.  Pandering at it's finest, but taken up a notch by painting their target demographic as a tired and false stereotype of a people lacking refinement/culture to understand how to eat foreign foods and an over-the-top embellishment of cliché ambient music, comical pronunciations of foreign names/words, and Chinese subtitles (English added by us), which begs the question—who is this video actually for?  It attempts to target China, but instead mocks them with a parodied vision of what modern China is not…a gag for amusement. Dolce & Gabbana have already removed the videos from their Chinese social media channels, but not Instagram.  Stefano Gabbana has been on a much-needed social media cleanse (up until November 2nd), so maybe he kept himself busy by meddling with the marketing department for this series. Who wants to bet the XL cannoli “size” innuendos were his idea? Lmao. • #dolceandgabbana #altamoda #rtw #dgmillennials #stefanogabbana #shanghai #chinese #italian #cannoli #meme #wtf #dumb #lame #chopsticks #foodie #tutorial #cuisine #italianfood #asianmodel #asian #chinesefood #dietprada

A post shared by Diet Prada ™ (@diet_prada) on


Скандалът се разрасна още повече, след като Instagram потребител с името “diet prada” публикува в профила си скрийншот на коментар в същата социална мрежа на Стефано Габана, в който той нарича  Китай “a country of s***”. Дизайнерът веднага пусна изявление, че профилът му е бил хакнат, за което съжалява и че обича Китай и китайската култура. Модната къща официално поднесе извиненията си на Китай и китайския народ, но това се оказа недостатъчно, за да бъде спасено събитието, тъй като моделите отказаха да дефилират за ревюто на Dolce&Gabbana.



Актрисата Дилиреба, която през февруари беше обявена за посланик на марката, първа заяви в Weibo, че отказва да присъства на шоуто: „Гордея се, че имам най-добрата родина на света. Тя е над всичко останало.“ Подобни изявления последваха и от други китайски знаменитости.

Факт е, че Dolce&Gabbana предизвикаха силни противоречия в Китай и миналата година. Тогава рекламната им кампания за “DG loves China” използва като модели таксиметрови шофьори, събирачи на смет и улични търговци, което в социалните мрежи беше изкритикувано като умишлено показване на негативната страна на Китай. Може би е крайно време италианците да преосмислят рекламната си стратегия в азиатските страни, ако не искат да преживеят финансов и социален колапс.

 

Текст: Нора Атанасова

Снимки: Instagram

Още по темата



Коментари

FASHION INSIDE CLUB

Очаквайте нашите отстъпки, промоции, новини и лимитирани предложения.
Запишете се сега!



/


Какво ново

Сатенено-кадифена блуза от SAINT LAURENT

Сатенено-кадифена блуза от SAINT LAURENT Може да купите от тук

Препоръки от седмицата

Миди рокля от OSCAR DE LA RENTA

Миди рокля от OSCAR DE LA RENTA Може да купите от тук

Препоръки от седмицата

Сет от 3 пръстена с диаманти от SPINELLI KILCOLLIN

Сет от 3 пръстена с диаманти от SPINELLI KILCOLLIN Може да купите от тук

Препоръки от седмицата

Чанта от CHLOÉ

Чанта от CHLOÉ Може да купите от тук  

Look of the day

~LOOK OF THE DAY~

Дори една чанта може да промени правилата на играта, стига да й позволим…

Ако сте пропуснали
Най-четени