Животът не винаги е бил розов за Доменико Долче и Стефано Габана. Но щастието винаги намира път обратно към тях и пробива мрачните облаци. Такова едно щастие е и приказната им вила в Портофино – райско кътче, което съдбата им изпраща съвсем без да го търсят.
Когато апетитният имот е обявен за продажба, двойката тъкмо завършва новата си къща в Монте Карло и не се интересува от допълнителни инвестиции. Бившият собственик на екстравагантния дом в Портофино обаче е категоричен – скъпоценното му имение е като създадено за Доменико и Стефано и е готов да сключи сделка само и единствено с тях. Интуицията не го подвежда. Спечелени от тази решителност, дизайнерите все пак отиват да хвърлят едно око. За да се влюбят от пръв поглед в гледката и да си тръгнат като новите собственици на този рай до бреговете на Лигурско море.
Въпреки неоспоримия си потенциал и красота, имотът има нужда от реновация. Мнозина са изумени в чий ръце отива тази задача. Двойката наема британския гений на минималистичната архитектура – Дейвид Чипърфийлд. Човекът обаче си знае работата и изпълва своята част брилянтно – осигурява перфектния фон, върху който дизайнерското дуо се развихря с интериора в свой стил. „Ако ще е гарга, да е рошава“. Ако ще е злато, да се лее на воля. Изобщо почеркът а ла Dolce and Gabbana се усеща дори на снимка. Пищност, цвят и доза сценичност – всичко напълно свойствено за актуалните собственици.
И двамата са родени естети, но Стефано повдига мъничко завесата на личния им свят, като споделя; „Доменико обича да променя облика на дома на всеки 6 месеца – точно като колекциите ни“. Хубаво е, че са се намерили – със своите странности, талант и гореща италианска кръв.
Текст: Александра Тошева
Снимки: Vogue